Maildir
MBOX のようにすべてのメッセージを単一ファイルに連結するのではなく、各メールメッセージをディレクトリ階層内の個別ファイルとして保存するメールボックス形式です。
Maildir は qmail によって導入され、現在は Dovecot や Courier を含む多くの Unix/Linux メールサーバーで使用されています。Maildir のレイアウトでは、各メッセージは new、cur、tmp の3つのサブディレクトリのいずれかに独自のファイルとして存在し、追加のサブディレクトリがフォルダーやラベルを表します。このファイル単位の設計により、複数のプロセスがメールボックスに同時にアクセスする際に MBOX ファイルで発生するロック問題が解消されます。
各メッセージが個別のファイルであるため、Maildir では他のメッセージに影響を与えずに個別のメッセージを追加、削除、移動することが容易です。ただし、数十万のファイルを含むメールボックスを管理する場合、一部のオペレーティングシステムではファイルシステムのパフォーマンスがボトルネックになることがあり、MBOX 向けに設計されたツールでは Maildir を直接読み取れない場合もあります。
Maildir アーカイブを MBOX に変換することは、MBOX 入力を想定したツールやサービスにメールをインポートする前の一般的な手順です。mb2md などの標準ユーティリティや formail を使ったスクリプトでこの変換を行えます。Google Takeout は Maildir ではなく MBOX を生成するため、Gmail アーカイブをダウンロードするユーザーは直接 MBOX ファイルを扱うことになります。