O que há de novo no Mbox Viewer

Mais seguro, mais rápido e mais fácil com o VoiceOver

• Segurança Uma mensagem não pode mais navegar sozinha. O visualizador deixava passar qualquer endereço com um #fragmento, e uma tag de redirecionamento escrita com entidades HTML escapava do filtro, então só de ver uma mensagem preparada o seu navegador podia abrir no endereço de outra pessoa — uma confirmação de leitura que entregava o seu IP mesmo com as imagens remotas bloqueadas. Agora só o conteúdo do próprio app carrega no visualizador, e os links só abrem quando você clica. As imagens remotas também não podem mais ser redirecionadas para a sua rede local.
• Segurança O HTML exportado não leva mais os scripts nem os pixels de rastreamento da mensagem, e o CSV neutraliza fórmulas de planilha. A mesclagem que remove duplicados compara o Message-ID e o conteúdo, então um ID copiado não faz mais a mensagem verdadeira sumir. Exportar uma seleção se recusa a sobrescrever a caixa aberta, e uma compra reembolsada ou vencida não desbloqueia mais o Pro.
• Melhoria Fechar uma janela deixava até uns 128 MB de cache na memória, toda vez; esse vazamento foi corrigido. Reabrir uma caixa grande, ordenar e filtrar ficou bem mais rápido, a busca no texto completo lê várias mensagens em paralelo, e as estatísticas e a árvore de marcadores são calculadas sem congelar a janela.
• Melhoria As exportações mostram o progresso, podem ser canceladas, terminam com «Mostrar no Finder» e explicam em palavras simples o que deu errado, como o disco cheio. Esc interrompe uma busca e depois a limpa, as setas percorrem o histórico de buscas e o app avisa quando é preciso pressionar Return para buscar no corpo das mensagens. A indexação pode ser cancelada e mostra o tempo restante.
• Melhoria Melhor com o VoiceOver: os botões da barra e dos anexos têm nome, buscas, mesclagens, exportações e erros são anunciados, e a barra lateral é uma lista de verdade que se percorre com as setas. Zoom do texto com ⌘+, ⌘− e ⌘0 até 32 pt, mais contraste, áreas de clique maiores, e a opção Reduzir movimento é respeitada.
• Novo Malaio, finlandês e hebraico: o app agora fala 21 idiomas. O hebraico vai da direita para a esquerda, e as setas de anterior e próxima se invertem com ele.
• Corrigido A visão em conversas perdia mensagens sem Message-ID ou que compartilhavam um com outra; a lista podia ficar com linhas velhas depois de um filtro; o visualizador podia continuar mostrando a mensagem anterior; e oito ajustes não faziam nada — ordem padrão, formato de data, layout, separador do CSV e outros. Todos funcionam agora, e o app lembra a sua ordem e o seu layout.

Os marcadores do Gmail deixam de ser um muro de linhas

• Novo O Gmail guarda a hierarquia dentro do nome do marcador — Trabalho/Clientes/Acme é um marcador, não três —, então a barra lateral listava cada caminho no plano e uma caixa com uma árvore de verdade virava um muro de linhas quase iguais. Agora eles se dobram em árvore: cada linha mostra só o último trecho, com o caminho completo ao passar o mouse, e o galho do marcador pelo qual você está filtrando abre sozinho. Um degrau que nenhuma mensagem carrega (Trabalho/Clientes quando só existe Trabalho/Clientes/Acme) aparece apagado e sem contador: agrupa e desdobra, como no Gmail, mas não filtra por um marcador que ninguém tem. Se nenhum marcador tiver barra, a barra lateral fica igual a antes.
• Novo A assinatura anual voltou a estar à venda, ao lado da licença vitalícia. A tela de upgrade mostra os dois cartões e você escolhe: pagar uma vez ou pagar por ano. Qualquer uma libera a mesma coisa, e nada muda para quem já comprou a vitalícia. O cartão da assinatura só é desenhado quando a loja entrega ao app um preço real, então onde ela não está à venda a tela é a de sempre. O nível gratuito continua abrindo caixas de até 1 GB com todos os recursos.
• Melhoria Ajustes › Geral › Privacidade agora pode esquecer quais arquivos foram abertos. O app guarda um marcador por caixa aberta para conseguir alcançar o arquivo depois de reiniciar, e esses marcadores vão por caminho completo: juntos, são uma lista das caixas que você abriu. Um terceiro botão joga todos fora; nada quebra, porque na próxima vez que você abrir um arquivo o marcador é criado de novo. A seção também deixa claro agora que tudo o que ela lista fica neste Mac e que limpar não tem volta. E limpar o histórico de busca finalmente limpa mesmo: cada janela aberta guardava a própria cópia na memória e a regravava na busca seguinte, então o que você tinha acabado de apagar voltava sozinho.
• Corrigido Todos os links que o app abre agora apontam para mboxviewerpro.com — o site em Sobre e na Ajuda, a política de privacidade e as URLs de marketing, suporte e privacidade da ficha da App Store — e abrem a página no seu idioma em vez de mandar todo mundo para a inglesa. No caminho, uma falha de verdade: o link da política de privacidade dava 404 em espanhol, francês, alemão e português, porque o app montava a URL como /es/privacy/ enquanto o site traduz também o endereço (/es/privacidad/, /fr/confidentialite/, /de/datenschutz/). Esses quatro chegam agora à página real, e o polonês entrou junto. (A versão 2.8.5 foi só do Windows: por isso a linha do Mac pula de 2.8.4 para 2.8.6, e daqui em diante o mesmo número significa a mesma coisa nas duas plataformas.)

Uma caixa nova só com o que precisa ser entregue

• Novo Exporte a seleção como um novo MBOX. Você escolhe as mensagens que interessam — por busca, por marcador do Gmail ou na mão — e o app as grava em uma caixa nova que contém apenas essas. É a etapa de entrega de um pedido judicial ou de acesso a registros públicos: reduzir um arquivo enorme ao que de fato precisa ser entregue e produzir um arquivo com exatamente aquilo. O arquivo original nunca é modificado.
• Melhoria O plano gratuito passa de 500 MB para 1 GB. Mesmo app, mesmos recursos, sem limite de tempo — apenas o dobro de espaço antes de precisar do Pro.
• Novo E agora existe uma edição separada para escolas, universidades e organizações: o Mbox Viewer Pro for Education, o mesmo app com tudo desbloqueado de forma permanente, comprado por assento no Apple School Manager ou Apple Business Manager e implantado por MDM — sem compras dentro do app, sem chaves de licença, sem contas e sem nada que expire. Mbox Viewer Pro for Education

Um pedido de avaliação que espera até merecê-lo

• Novo O app agora pode pedir uma avaliação na App Store — sem incomodar e só depois de merecer. O aviso do sistema aparece quando você concluiu pelo menos três trabalhos de verdade (uma exportação, uma caixa reparada ou uma mesclagem), nunca nos três primeiros dias após a instalação, no máximo uma vez por versão e com 120 dias entre um pedido e o seguinte. Ele espera um momento em que a janela esteja à frente e sem nenhuma folha aberta, então nunca cai em cima do diálogo que acabou de terminar.
• Novo Ajuda → "Avaliar o Mbox Viewer Pro…" abre a página da loja quando você quiser deixar uma avaliação, sem esperar que peçam. Só na versão da Mac App Store: fora da loja, o app não conta nem mostra nada.

A mesclagem de caixas de correio, refeita

• Corrigido Ao mesclar caixas do Apple Mail, todas as mensagens ficavam marcadas com a mesma origem. O "Exportar caixa de correio…" do Apple Mail cria uma pasta "Inbox.mbox" com um arquivo chamado literalmente "mbox", então o cabeçalho opcional X-Mbox-Source registrava "mbox" em todas — o oposto do motivo pelo qual ele existe: saber de qual arquivo veio cada e-mail. Agora as mensagens mescladas levam o nome que você reconhece, e caixas que teriam o mesmo nome são diferenciadas pela pasta.
• Melhoria Mesclar não exige mais abrir uma caixa antes. Agora é uma ação do aplicativo, com janela própria, disponível em Arquivo → Mesclar arquivos MBOX… e num botão da tela de boas-vindas. Se já houver uma caixa aberta, ela já aparece na lista.
• Melhoria A janela de mesclagem ficou bem mais utilizável: a lista rola em vez de esticar a janela para fora da tela, mostra o tamanho de cada caixa e um total, aceita caixas arrastadas e exibe o progresso real ("Mesclando 2 de 5 — Inbox.mbox"). Ao terminar, informa o resultado no seu idioma e oferece Mostrar no Finder, Abrir caixa mesclada e Fechar.
• Melhoria A barra de ferramentas se explica sozinha. O encadeamento de conversas não divide mais o ícone com os filtros de busca — agora usa os balões que o Mail usa para a mesma coisa — e os seis botões de visualização só com ícone (Texto, Cabeçalhos completos, Propriedades, MIME, Bruto, Hex) se identificam ao passar o mouse, com atalho: "Cabeçalhos completos (⌘2)".
• Corrigido Os itens de menu que precisam de uma caixa aberta — Arquivo → Exportar, os comandos de Visualização e Mensagem, os filtros de busca — ficam esmaecidos quando não há nenhuma, em vez de parecerem disponíveis e terem o clique ignorado em silêncio.

O campo de busca não desaparece mais enquanto você digita

• Corrigido O campo de busca não some mais da barra de ferramentas enquanto você digita. Em certas larguras de janela, digitar uma consulta podia empurrá-lo para fora da vista sem como trazê-lo de volta até redimensionar a janela. Agora ele mantém uma largura fixa; a contagem de resultados continua na barra de status.
• Corrigido ⌘F agora sempre leva a algum lugar: se não for possível focar o campo de busca, abre o painel de filtros de busca em vez de não fazer nada.

Exportação para PDF e HTML, reparo de caixas de correio danificadas e novas visualizações de inspeção

• Novo Exporte qualquer mensagem para PDF. O PDF gerado mantém o mesmo layout da impressão, em um arquivo único de várias páginas. Exportar uma mensagem é grátis; a exportação de PDF em lote (várias de uma vez) é um recurso Pro.
• Novo Exporte qualquer mensagem para um arquivo HTML autossuficiente — com cabeçalhos, corpo com as imagens embutidas e anexos incluídos como links para download — para que abra em qualquer lugar, sem referências externas. Exportar uma mensagem é grátis; a exportação em lote é Pro.
• Novo Novo painel de anexos: uma galeria que lista cada anexo com um ícone por tipo, seu tipo de conteúdo e tamanho, prévia de imagem e salvamento com um clique — incluindo «Salvar tudo» em uma pasta.
• Novo Três novas formas de inspecionar uma mensagem, além de Texto e Cabeçalhos: uma visualização de Propriedades (todos os endereços, datas e identificadores de thread, selecionáveis e copiáveis), uma visualização da estrutura MIME (a árvore de partes da mensagem com tipos de conteúdo, codificação, charset e tamanhos) e uma visualização Hex (um dump em offset · hex · ASCII da mensagem bruta) — ideal para inspeção técnica ou forense.
• Novo Repare caixas de correio danificadas (Pro). Quando uma caixa abre vazia ou como uma única mensagem gigante, provavelmente os separadores «From » foram perdidos; uma recuperação por varredura profunda detecta novamente os limites das mensagens. Você pode reconstruir a visualização na hora ou exportar uma cópia .mbox nova e reparada — e o arquivo original nunca é modificado (o app permanece estritamente somente leitura).
• Melhoria Combine caixas de correio com total rastreabilidade: uma nova opção adiciona um cabeçalho «X-Mbox-Source» a cada mensagem combinada com o nome do arquivo de origem, para que um arquivo combinado ainda mostre de qual caixa de correio veio cada e-mail. Desativado por padrão e funciona com ou sem a remoção de duplicados.

Correções em «Mesclar caixas» e limite grátis de 1 GB

• Corrigido O seletor de «Mesclar caixas de correio» não deixa mais suas caixas esmaecidas: agora você pode selecionar qualquer caixa reconhecível, incluindo caixas do Thunderbird sem extensão (INBOX, Sent…), arquivos .mbs/.mbx, arquivos em um NAS e pastas de exportação do Apple Mail «Name.mbox».
• Novo Mesclar até 1 GB de caixas combinadas é gratuito; as mesclagens maiores agora são um recurso Pro, com um aviso claro e a opção de atualizar.

Mais rápido, mais privado e mais acessível

• Melhoria Mais rápido com caixas grandes: buscas mais ágeis, menos memória e sem travamentos da interface ao abrir mensagens muito grandes ou ao exportar.
• Segurança Mais privado: as imagens remotas (pixels de rastreamento) são bloqueadas de forma mais completa, os arquivos temporários são limpos automaticamente e agora, nos Ajustes, você pode apagar o histórico de buscas e o cache de índices.
• Melhoria Mais acessível: suporte completo a VoiceOver e teclado, tamanho e fonte da mensagem ajustáveis, melhor contraste, e o seletor de idioma do app agora lista os 18 idiomas.
• Corrigido Mais robusto: lida com arquivos MBOX/EML malformados ou enormes sem travar ou fechar, e as falhas de exportação ou mesclagem são informadas com clareza.
• Novo As mensagens HTML agora mostram no topo o cabeçalho do remetente e as ações rápidas (Exportar, Imprimir, Compartilhar), como as mensagens de texto.

Visualização de cabeçalhos completos e 8 novos idiomas

• Novo Nova visualização de cabeçalhos completos: veja todo o bloco de cabeçalhos (De, Para, Cc, Data, Message-ID, Responder a e mais) em um painel limpo somente leitura. Selecione na barra de ferramentas (Texto / Cabeçalhos / Original) ou em Exibir → Cabeçalhos completos (⌘2). Obrigado a Verender Badial pela sugestão.
• Novo Oito novos idiomas — chinês simplificado, chinês tradicional, turco, sueco, dinamarquês, norueguês, russo e português europeu — levando o app a 18 idiomas.

Exportações do Apple Mail e do Thunderbird abrem diretamente

• Novo As pastas exportadas pelo Apple Mail (pacotes .mbox) agora abrem diretamente — sem precisar procurar o arquivo «mbox» interno.
• Novo Arquivos de caixa de correio sem extensão — como INBOX ou Sent do Thunderbird — abrem diretamente, sem renomear para .mbox.

HTML mais seguro e busca mais inteligente

• Segurança O HTML dos e-mails agora é higienizado antes da exibição — scripts, iframes e outros conteúdos ativos são removidos, além do bloqueio de imagens remotas já existente.
• Melhoria A busca de texto livre agora também procura dentro do corpo das mensagens, não apenas assunto e remetente — uma palavra simples encontra tudo.
• Corrigido Análise reforçada de arquivos muito grandes para que uma mensagem dividida entre buffers de leitura nunca infle a contagem de mensagens.

Informações de versão precisas e resgate de códigos

• Corrigido A janela «Sobre» agora sempre exibe a versão instalada real.
• Novo Adicionado um botão «Resgatar código» para usar códigos promocionais da Mac App Store na atualização para Pro.

Pro agora é uma compra única e simples

• Melhoria A edição da App Store foi simplificada para um único desbloqueio Pro vitalício. A tela de atualização agora carrega o preço instantaneamente.

Caminho de atualização mais claro

• Novo Adicionado um banner «Atualizar para Pro» na tela de boas-vindas para desbloquear o tamanho ilimitado de arquivo com um toque.
• Corrigido Várias melhorias no fluxo de compra e restauração.

Atalho de nova janela e links legais

• Novo Adicionado um comando Nova janela (Cmd+N) e links rápidos para a Política de Privacidade e os Termos.
• Melhoria Clicar no ícone do Dock sem janelas abertas agora reabre a janela de boas-vindas.

Mbox Viewer chega à Mac App Store

• Novo Primeira versão na Mac App Store, com sandboxing e atualizações automáticas pela App Store.
• Corrigido Resolvidos vários problemas de exportação e do painel de salvamento para uma experiência mais fluida.

Agora em dez idiomas

• Novo Adicionados alemão, francês, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês e português brasileiro — interface completa e guia do usuário.

Mbox Viewer 1.0 — o primeiro lançamento

• Novo Leitor de MBOX e EML em streaming que abre arquivos de qualquer tamanho sem carregá-los na memória, com índice binário para reabertura instantânea.
• Novo Sintaxe de busca poderosa, etiquetas do Gmail, encadeamento de conversas e exportação para EML, CSV, texto e anexos.
• Novo App macOS totalmente nativo — SwiftUI + AppKit, modo escuro, arrastar e soltar, Quick Look, Compartilhar e Imprimir.

Suporte e assinatura em Configurações, erros de compra mais claros

• Novo «Fale com o suporte» agora está em Configurações (⚙) e abre a página de suporte no idioma do app; antes ficava só dentro de Sobre. Se você tem a assinatura anual, Configurações também traz «Gerenciar ou cancelar a assinatura», que abre sua conta Microsoft, onde ela é cancelada.
• Corrigido Se uma compra não puder começar, a mensagem agora mostra o status e o código de erro da Microsoft Store em vez de um simples «Não foi possível concluir a compra». E fechar a janela de pagamento sem comprar não aparece mais como erro.

As imagens carregadas, também na impressão e no PDF

• Corrigido Se você carregar as imagens remotas de uma mensagem com «Carregar imagens» e depois imprimi-la ou exportá-la para PDF enquanto ela estiver na tela, a impressão e o PDF agora as trazem; antes saíam como um ícone quebrado. A permissão continua sendo por mensagem: uma exportação de PDF em lote, as exportações HTML/MHT e qualquer outra mensagem não carregam nada da rede.

As imagens dos seus e-mails, à vista

• Corrigido As imagens que vêm dentro do próprio e-mail — fotos coladas na mensagem, logotipos das assinaturas — agora aparecem na visualização HTML, ao imprimir e ao exportar para PDF. Até agora saíam sempre como um quadro vazio.
• Novo Botão «Carregar imagens». As imagens remotas continuam bloqueadas para proteger sua privacidade, mas uma barra acima da mensagem permite carregá-las só para aquela mensagem e só quando você pedir. Apenas imagens da web são aceitas (caminhos de rede, arquivos locais e folhas de estilo continuam bloqueados) e, ao passar para outra mensagem, voltam a ser bloqueadas. Imprimir e exportar nunca as carregam.

Exportações limpas, um Narrador que lê e 21 idiomas

• Segurança Os arquivos HTML e MHT exportados saem limpos: sem scripts, sem imagens remotas e sem caminhos de rede. Antes eles podiam levar os scripts da própria mensagem e seus pixels de rastreamento, e um caminho de rede aberto no Windows pode enviar as credenciais da sua sessão para outro computador — não é o que você quer num arquivo entregue a um advogado ou a um auditor. O tipo de um anexo também não consegue mais injetar marcação na exportação.
• Segurança A mesclagem que remove duplicados não é mais enganada por uma mensagem com um Message-ID copiado; o CSV neutraliza fórmulas de planilha também com ponto e vírgula como separador; a visão de conversas não pode mais ocultar mensagens; e exportar ou mesclar se recusa a gravar por cima da caixa aberta. O sanitizador HTML do visualizador passa a uma versão que corrige duas falhas conhecidas.
• Segurança Os anexos abrem marcados como baixados da Internet, então o Office usa o Modo de Exibição Protegido e o SmartScreen pode verificá-los. Uma compra reembolsada ou uma assinatura vencida deixa de desbloquear o Pro, e as mudanças de licença aparecem sem reiniciar. O limite gratuito é medido sobre o arquivo real, incluindo pacotes do Apple Mail e links.
• Melhoria Os erros chegam no seu idioma e dizem o porquê: disco cheio, sem permissão, arquivo em uso. As exportações mostram «Exportando N de M» e terminam com «Mostrar no Explorador». A busca para com Esc, avisa quando é preciso pressionar Enter e diz quando não há resultados; um filtro que ela não entende (uma data como after:2099-13-45) agora avisa em vez de devolver a caixa inteira.
• Melhoria O Narrador lia um nome interno de classe em cada linha; agora lê cada mensagem e cada marcador, dá nome a todos os botões e anuncia o resultado de buscas, exportações e erros. Zoom de leitura com Ctrl +, Ctrl − e Ctrl 0, F6 para saltar entre painéis, mais contraste e áreas de clique maiores.
• Novo Finlandês, malaio e hebraico: o app agora fala 21 idiomas. O hebraico vai da direita para a esquerda; os cabeçalhos e as visões de código-fonte, MIME e hexadecimal continuam da esquerda para a direita.
• Corrigido Passar rápido pela lista podia mostrar o cabeçalho de uma mensagem em cima do corpo de outra. Mensagens HTML com mais de 2 MB ficavam em branco e agora aparecem. Fechar uma aba enquanto ela indexava ou buscava podia fechar o app inteiro. E os textos de compra dizem «Pro» em vez de «Pro Lifetime», o que não era verdade para quem paga a assinatura.

Duas formas de ter o Pro, e os textos já dizem isso

• Corrigido Os ajustes não dizem mais «Pro Lifetime ativado» a quem paga a assinatura, e sim apenas que o Pro está ativo. O estado da licença agora sabe por qual dos dois planos o Pro está ativo e, se os dois estiverem presentes, manda a vitalícia, que é a que não se pode perder. O texto é escolhido em um só lugar, então também sai certo na atualização que roda logo depois da compra, não só ao abrir os ajustes.
• Melhoria No paywall, o cartão do pagamento único agora diz «Pagamento único, para sempre» e não acrescenta mais «— sem assinatura», que sobra bem ao lado do cartão da assinatura. A frase completa continua aparecendo quando a anual não está à venda e só há uma opção.

A barra de marcadores vira uma árvore

• Novo O Gmail exporta Trabalho/Clientes/Acme como um marcador só, hierarquia inclusa, e a barra lateral listava esses caminhos no plano: uma caixa com uma árvore de verdade virava um muro de linhas quase iguais. Um cliente pediu isso antes de comprar. Agora cada linha mostra só o último trecho, com o caminho completo no tooltip; os galhos dobram e desdobram, e o do marcador que você está filtrando abre sozinho. Um degrau que existe só como prefixo — há Trabalho/Clientes/Acme, mas nada está marcado como Trabalho/Clientes — fica apagado e sem contador: agrupa, mas não filtra, como no Gmail. Se nenhum marcador tiver barra, a barra lateral fica exatamente como antes.
• Novo A assinatura anual voltou a estar à venda, ao lado do Pro Lifetime. O paywall mostra os dois cartões e você escolhe; a vitalícia continua sendo pagamento único e não expira. O cartão anual só aparece se a Store devolver o preço dele, então onde não está à venda a tela é a de sempre. Qualquer uma libera a mesma coisa, e quem já comprou a vitalícia não nota diferença.
• Melhoria Ajustes → Privacidade agora permite apagar o histórico de busca, que é a única coisa que o app guarda do seu e-mail: os índices vivem na memória e não há lista de recentes. Além disso, agora é uma lista só para o app inteiro: antes cada aba levava a própria cópia e a última a buscar sobrescrevia as outras, então apagar não teria apagado nada.
• Corrigido O nome proposto ao exportar a seleção como MBOX não come mais o final do nome do arquivo. Uma caixa do Google Groups se chama como o grupo (my-group@googlegroups.com) e o app propunha my-group@googlegroups-selection.mbox; agora a extensão só é cortada quando é mesmo de caixa (.mbox, .eml, .mbs, .mbx). Da verificação da árvore no Windows saíram mais dois consertos: dobrar o galho que continha o marcador ativo fazia o filtro sumir em silêncio, e abrir um galho podia mover a seleção.
• Melhoria O site do produto passa a ser mboxviewerpro.com. Os links de Sobre — site, suporte e privacidade — apontam para o domínio novo e abrem a página no idioma em que você está usando o app: o site traduz também o endereço de cada página (/es/privacidad/, não /es/privacy/), e onde não há versão traduzida abre a inglesa. O domínio anterior redireciona, então nada do que você tinha salvo deixa de funcionar.

Imprimir um e-mail agora leva o cabeçalho junto

• Corrigido Ao imprimir um e-mail ficavam de fora o assunto, a data e quem enviou e para quem. O Ctrl+P mandava para a impressora só o corpo da mensagem — esses campos o app desenha na interface, ao lado do corpo, onde o motor de impressão não os enxerga —, então a folha começava no meio da mensagem. Em um e-mail encaminhado os cabeçalhos da mensagem citada saíam, o que fazia parecer que só faltava o do primeiro. Agora imprimir produz o mesmo documento que "Exportar → Para PDF…": assunto, De, Para, Cc e data no topo, separados do corpo, e a lista de anexos no rodapé. É uma falha só do Windows, presente desde a primeira versão; no macOS nunca aconteceu.
• Melhoria O Ctrl+P abre o e-mail como PDF no visualizador do sistema, e a impressão sai dali — com prévia real do que vai sair na impressora e a opção de salvar o arquivo ou repassá-lo. Até agora isso era trabalho manual: exportar para PDF, achar o arquivo, abrir. Agora é um passo só. O conteúdo continua tão isolado quanto na tela: sem JavaScript e sem nenhuma requisição de rede, também na impressão.
• Corrigido Mensagens sem assunto também podem ser impressas. O botão olhava o assunto para saber se havia mensagem selecionada, então com um assunto vazio ele simplesmente não fazia nada.

Uma caixa nova só com o que precisa ser entregue

• Novo Exporte a seleção como um novo MBOX. Você escolhe as mensagens que interessam — por busca, por marcador do Gmail ou na mão — e o app as grava em uma caixa nova que contém apenas essas. É a etapa de entrega de um pedido judicial ou de acesso a registros públicos: reduzir um arquivo enorme ao que de fato precisa ser entregue e produzir um arquivo com exatamente aquilo. O arquivo original nunca é modificado.
• Melhoria O plano gratuito passa de 500 MB para 1 GB. Mesmo app, mesmos recursos, sem limite de tempo — apenas o dobro de espaço antes de precisar do Pro.

Um pedido de avaliação que espera até merecê-lo

• Novo O app agora pode pedir uma avaliação na Microsoft Store — sem incomodar e só depois de merecer. A caixa de diálogo da loja aparece quando você concluiu pelo menos três trabalhos de verdade (uma exportação, uma mesclagem ou uma caixa reparada), nunca nos três primeiros dias após a instalação, no máximo uma vez por versão e com 120 dias entre um pedido e o seguinte. Ela espera um momento em que a janela esteja à frente e sem nenhum diálogo aberto; se não encontrar esse momento em uns 30 segundos, deixa para a próxima.
• Novo Sobre → "Avaliar o Mbox Viewer Pro" abre a página da loja na seção de avaliações quando você quiser deixar uma, sem esperar que peçam (com alternativa web caso o app da Store não esteja disponível). Fora da Store, o app não conta nem mostra nada.
• Corrigido Os diálogos ficavam cortados em janelas baixas. Com a janela a uns 570 px de altura, o "Sobre" era cortado e o link para avaliar ficava pela metade: o Windows não limita o conteúdo de um diálogo à altura da janela. Sobre, Ajuda, Estatísticas e a tela de upgrade agora medem a janela real ao abrir, limitam ali o seu conteúdo e o rolam por dentro, reajustando-se se você redimensionar a janela com o diálogo aberto.

Mesclagens rastreáveis, com progresso real e uma explicação

• Corrigido Ao mesclar caixas exportadas do Apple Mail, todas as mensagens ficavam marcadas com a mesma origem. O Apple Mail exporta cada caixa como uma pasta "Inbox.mbox" com um arquivo dentro chamado literalmente "mbox", e é esse arquivo interno que o app abre — então o cabeçalho X-Mbox-Source registrava "mbox" em todas e o arquivo combinado perdia a rastreabilidade para a qual o cabeçalho existe. Agora ele grava o nome que você reconhece, e caixas que teriam o mesmo nome são diferenciadas pela pasta ("Trabalho/Inbox.mbox").
• Melhoria A mesclagem mostra progresso real e diz onde o arquivo foi parar. A barra era indeterminada com um texto fixo mesmo com o motor informando o avanço; agora ela nomeia cada caixa ("Mesclando 2 de 5: Inbox.mbox", o mesmo nome gravado no cabeçalho) e, ao terminar, a barra de status mostra o caminho completo do arquivo mesclado — antes você só via o nome na aba.
• Melhoria Todos os controles da barra de ferramentas agora têm dica de tela. Quinze não tinham explicação alguma — a caixa de busca, o menu de ordenação, os três botões da tela de boas-vindas, as oito abas do visualizador e os dois botões de cada anexo — e Exportar e Imprimir mostram seu atalho (Ctrl+E / Ctrl+P).
• Melhoria A Ajuda agora explica a mesclagem e o cabeçalho da caixa de origem. Uma nova seção "Combinar caixas" conta como a mesclagem funciona, o que faz "Remover duplicados", o que a caixa de seleção X-Mbox-Source grava e como ver esse cabeçalho em uma mensagem (aba Cabeçalhos). O texto de ajuda da caixa dizia "o nome do arquivo de origem"; agora diz "da caixa", que é o que realmente grava.
• Corrigido "Reparar caixa" e "Exportar cópia reparada" não são mais cliques mortos. No menu de configurações estavam sempre ativos, mas sem uma caixa carregada na aba ativa não faziam nada nem avisavam; agora ficam desabilitados até poderem funcionar. Combinar continua disponível, porque funciona com ou sem caixa aberta.

Exportação para PDF e HTML, reparo de caixas de correio danificadas e novas visualizações de inspeção

• Novo Exporte qualquer mensagem para PDF. O PDF gerado mantém o mesmo layout da impressão, em um arquivo único de várias páginas. Exportar uma mensagem é grátis; a exportação de PDF em lote (várias de uma vez) é um recurso Pro.
• Novo Exporte qualquer mensagem para um arquivo HTML autossuficiente — com cabeçalhos, corpo com as imagens embutidas e anexos incluídos como links para download — para que abra em qualquer lugar, sem referências externas. Exportar uma mensagem é grátis; a exportação em lote é Pro.
• Novo Novo painel de anexos: uma galeria que lista cada anexo com um ícone por tipo, seu tipo de conteúdo e tamanho, prévia de imagem e salvamento com um clique — incluindo «Salvar tudo» em uma pasta.
• Novo Três novas formas de inspecionar uma mensagem, além de Texto e Cabeçalhos: uma visualização de Propriedades (todos os endereços, datas e identificadores de thread, selecionáveis e copiáveis), uma visualização da estrutura MIME (a árvore de partes da mensagem com tipos de conteúdo, codificação, charset e tamanhos) e uma visualização Hex (um dump em offset · hex · ASCII da mensagem bruta) — ideal para inspeção técnica ou forense.
• Novo Repare caixas de correio danificadas (Pro). Quando uma caixa abre vazia ou como uma única mensagem gigante, provavelmente os separadores «From » foram perdidos; uma recuperação por varredura profunda detecta novamente os limites das mensagens. Você pode reconstruir a visualização na hora ou exportar uma cópia .mbox nova e reparada — e o arquivo original nunca é modificado (o app permanece estritamente somente leitura).
• Melhoria Combine caixas de correio com total rastreabilidade: uma nova opção adiciona um cabeçalho «X-Mbox-Source» a cada mensagem combinada com o nome do arquivo de origem, para que um arquivo combinado ainda mostre de qual caixa de correio veio cada e-mail. Desativado por padrão e funciona com ou sem a remoção de duplicados.

Mesclagem pelas configurações, visualizador mais seguro e motor mais confiável

• Novo Combine caixas de correio direto pelo menu de configurações (⚙), incluindo a caixa que você já tem aberta. Mesclar até 1 GB combinado é gratuito; o Pro desbloqueia mesclagens maiores.
• Melhoria Mais confiável: a mesclagem nunca deixa um arquivo corrompido, as datas das mensagens são exibidas com mais precisão e caixas muito grandes ou danificadas são processadas com segurança.
• Segurança Mais segurança: o visualizador de e-mails agora bloqueia todo o conteúdo remoto e da rede local (pixels de rastreamento e links file/UNC), evitando vazamento de informações.

Mais formatos, ordenação por destinatário e HTML mais seguro

• Novo Abre mais formatos de caixa de correio: Apple Mail, Thunderbird e arquivos .mbs/.mbx, além de um novo comando «Abrir pasta…» e arrastar e soltar pastas.
• Novo Nova opção «Classificar por destinatário (Para)» na lista de mensagens.
• Segurança Mais segurança: o HTML dos e-mails agora é higienizado antes da exibição (scripts e conteúdo remoto são bloqueados).
• Corrigido Diversas melhorias e correções.

Mbox Viewer chega ao Windows

• Novo Um aplicativo nativo de Windows (WinUI) chega à Microsoft Store, sobre o mesmo motor de streaming que abre arquivos MBOX e EML de qualquer tamanho — até 50 GB — sem carregá-los na memória.
• Novo Paridade de recursos com o app do Mac: busca poderosa, etiquetas do Gmail, encadeamento de conversas, exportação para EML/CSV/texto, 18 idiomas e a mesma compra única Free / Pro.

Começa o desenvolvimento da versão para Windows

• Novo Começamos a construir a versão nativa para Windows: um app WinUI 3 (Windows App SDK) escrito em C# 12 / .NET 8, com o WebView2 (Edge Chromium) renderizando o HTML dos e-mails de forma isolada.
• Novo Reutiliza a mesma abordagem de streaming do app do Mac — abrir arquivos MBOX/EML enormes sem carregá-los na memória — e será distribuída como pacote MSIX na Microsoft Store, com o desbloqueio Pro via Windows.Services.Store.