Mbox Viewer 2.9.0: mais seguro, mais rápido e mais fácil com um leitor de tela

A 2.9.0 está na Mac App Store e na Microsoft Store desde 25 de setembro.

Esta não traz uma função de destaque. Ela nasce de revisar a 2.8.6 em quatro frentes ao mesmo tempo — segurança, desempenho, usabilidade e acessibilidade —, primeiro no Mac e depois de novo sobre o código do Windows, que não é uma cópia do outro. Parte do que apareceu no Mac não existia no Windows, e o Windows tinha problemas próprios. O que vem a seguir é o que muda para você, plataforma por plataforma.

O app continua sendo somente leitura: nada disto modifica o arquivo que você abre.

Abrir um e-mail não faz mais nada pelas suas costas

A correção mais séria é do Mac. O visualizador deixava passar qualquer endereço com um #fragmento, e uma tag de redirecionamento escrita com entidades HTML escapava do filtro. Resultado: só de ver uma mensagem preparada, o seu navegador podia abrir no endereço de outra pessoa — uma confirmação de leitura que entregava o seu IP mesmo com as imagens remotas bloqueadas. Agora só o conteúdo do próprio app carrega no visualizador, e os links só abrem quando você clica. As imagens remotas também não podem mais ser redirecionadas para a sua rede local.

No Windows essa brecha não existia (o visualizador funciona com JavaScript desligado e com outro sanitizador), mas a revisão encontrou outra no HTML exportado. Os arquivos .html e .mht que você entrega a um advogado ou a um auditor podiam levar os scripts da mensagem, os pixels de rastreamento e caminhos de rede — e um caminho de rede aberto no Windows pode enviar as credenciais da sua sessão para outro computador. Agora as exportações saem limpas nas duas plataformas: sem scripts, sem conteúdo remoto, sem caminhos de rede.

E mais algumas que importam quando uma caixa de correio vira prova:

• As exportações CSV neutralizam fórmulas de planilha. Um assunto que começa com = não é mais executado ao abrir o arquivo no Excel ou no Numbers, seja o separador vírgula ou ponto e vírgula.
• A mesclagem que remove duplicados não pode mais ser enganada. Uma mensagem com um Message-ID copiado fazia a verdadeira sumir do arquivo mesclado; agora os duplicados são reconhecidos pelo ID e pelo conteúdo.
• Exportar e mesclar se recusam a gravar por cima da caixa que você tem aberta.
• No Windows, os anexos abrem marcados como baixados da Internet, então o Office os abre no Modo de Exibição Protegido e o SmartScreen pode verificá-los.
• Uma compra reembolsada ou uma assinatura vencida deixa de desbloquear o Pro, e no Windows a mudança aparece sem reiniciar o app.

Mais ágil com caixas grandes

No Mac, fechar uma janela deixava até uns 128 MB de cache na memória, toda vez. Esse vazamento foi corrigido. Reabrir uma caixa grande, ordenar e filtrar ficou bem mais rápido — a ordenação acontece uma vez por coluna e sentido, e cada tecla cancela o filtro anterior —, e a busca no texto completo lê várias mensagens em paralelo.

No Windows, passar rápido pela lista podia mostrar o cabeçalho de uma mensagem em cima do corpo de outra; isso não acontece mais. E as mensagens HTML com mais de 2 MB, que ficavam em branco, agora aparecem.

Exportações e buscas que contam o que está acontecendo

• As exportações mostram «Exportando N de M», podem ser canceladas e terminam com Mostrar no Finder ou Mostrar no Explorador.
• Os erros chegam no seu idioma e com a causa — disco cheio, sem permissão, arquivo em uso — em vez de uma falha vaga ou de nada.
• Na busca, Esc interrompe a que está em andamento e depois limpa o campo; o app avisa quando é preciso pressionar Return para buscar dentro do corpo das mensagens, e diz quando não há resultados.
• No Mac, oito ajustes que não faziam nada — a ordem padrão, o formato de data, o layout, o separador do CSV e outros — agora têm efeito, e o app lembra a sua ordem e o seu layout.

Melhor com o VoiceOver, o Narrador e o teclado

Nas duas plataformas, todos os botões agora têm nome para o leitor de tela, e o app anuncia quando termina uma busca, uma exportação ou uma mesclagem, ou quando algo falha. No Windows, o Narrador lia um nome interno de classe em cada linha da lista; agora lê a mensagem e o marcador.

Também há zoom do texto — ⌘+ e ⌘− no Mac, Ctrl + e Ctrl − no Windows, e 0 para voltar ao normal —, além de mais contraste e áreas de clique maiores. No Mac a barra lateral é uma lista de verdade que se percorre com as setas e a opção Reduzir movimento é respeitada; no Windows, F6 salta entre painéis.

Malaio, finlandês e hebraico

O app agora está em 21 idiomas. O hebraico é exibido da direita para a esquerda, com as setas invertidas de acordo; os cabeçalhos, o código-fonte e a visão hexadecimal continuam da esquerda para a direita, porque é assim que o e-mail é escrito.

Como obter

A 2.9.0 chega como uma atualização normal: pela Mac App Store no Mac e pela Microsoft Store no Windows. O modo gratuito não muda: caixas de até 1 GB, com todas as funções. A lista completa, plataforma por plataforma, está no histórico de mudanças.