Enveloppe
Les métadonnées de livraison utilisées par les serveurs SMTP pour acheminer un message électronique — spécifiquement l'expéditeur d'enveloppe (MAIL FROM) et les destinataires d'enveloppe (RCPT TO) — qui peuvent différer des en-têtes From et To visibles.
Dans la terminologie du courrier électronique, l'« enveloppe » emprunte l'analogie d'une enveloppe postale : elle contient les informations de routage utilisées par l'infrastructure de messagerie pour livrer la lettre, séparées de ce qui est écrit dans la lettre à l'intérieur. L'enveloppe SMTP se compose de l'adresse MAIL FROM (le Return-Path) et d'une ou plusieurs adresses RCPT TO qui indiquent à chaque serveur où livrer le message.
Les adresses d'enveloppe ne sont pas toujours identiques aux champs d'en-tête From et To. Une liste de diffusion, par exemple, peut avoir un expéditeur d'enveloppe list-bounces@example.com afin que les messages non distribuables reviennent au gestionnaire de la liste, tandis que l'en-tête From indique l'adresse de l'auteur original. L'expéditeur d'enveloppe est préservé dans l'en-tête Return-Path après livraison.
Dans les fichiers MBOX, la ligne de séparation « From » qui commence chaque message contient l'adresse de l'expéditeur d'enveloppe et un horodatage, enregistrés par le serveur de messagerie destinataire. Cette ligne fait techniquement partie du format MBOX plutôt que du message lui-même, mais elle fournit des métadonnées de livraison utiles en complément des en-têtes du message.
Termes liés
Le bloc de métadonnées structurées au début d'un message électronique, contenant des champs tels que From, To, Subject, Date et de nombreux champs techniques décrivant la façon dont le message a été composé, acheminé et encodé.
Simple Mail Transfer Protocol — le protocole standard utilisé pour envoyer et relayer des messages électroniques entre serveurs de messagerie. Il est utilisé uniquement pour le courrier sortant ; la lecture du courrier nécessite IMAP ou POP3.