mboxShell

Traceerbare merges en documentatie die klopt

• merge --source-header noteert nu de mailboxnaam die je kent. Apple Mail exporteert een mailbox als map "Inbox.mbox" met daarin een bestand dat letterlijk "mbox" heet, dus elk bericht kreeg X-Mbox-Source: mbox — nutteloos voor het enige waarvoor de header bestaat. Mailboxen die dezelfde naam zouden krijgen worden onderscheiden door hun map.
• De documentatie beschreef een merge --dedup die niet bestaat: deduplicatie staat standaard aan en de echte vlag is --no-dedup. Beide README's en beide handleidingen zijn gecorrigeerd, en --source-header — in 0.6.1 ongedocumenteerd uitgebracht — is nu beschreven.
• De samenvattingsregel "Tagged with source" stond vast in het Engels terwijl alle andere vertaald werden — hij loopt nu ook via de taalcatalogus. 7 nieuwe tests (202 in totaal).

Elk samengevoegd bericht terugvoeren op zijn mailbox

• Nieuwe optie merge --source-header: elk samengevoegd bericht krijgt X-Mbox-Source: <bronbestand> als eerste header, zodat een gecombineerd archief traceerbaar blijft. Het hergebruikt de regeleindes van het bericht zelf, behoudt een BOM aan het begin en saneert de bestandsnaam zodat een geprepareerde naam geen extra headers kan injecteren.

Interactieve prestaties bij zeer grote mailboxen

• De berichtweergave herformatteert niet meer de hele tekst bij elk frame — opgemaakte regels worden gecachet en hergebruikt.
• Incrementeel zoeken wordt gebundeld tot één doorloop die start nadat je stopt met typen (~150 ms).
• Bij het selecteren van een bericht wordt de gedecodeerde tekst niet meer diep gekopieerd; teksten worden per referentie gedeeld voor een goedkopere selectie.